2014年度第1回プレゼン会

今年度も3年生の大平さんが主宰するプレゼン会が行なわれます。昨日4月18日に第1回が行われました。

柴原も顔を出したのですが、原稿が予定通りに書き終わらずに遅刻したり、急にメールを打たなければならなくなって中座したりと、ちょっとバタバタになってしまいました。

プレゼン会の様子を写真でご紹介します。

＜私が駆け付けた時点では、設楽君のプレゼンが行われていました＞


＜興味津々に聞き入る通翻生＞


＜警察の取り調べや、嘘発見器などについて話していましたね。もっと早く駆けつけたかったです＞


＜大平さんは、英語と日本語のスクリプトを準備して、通訳練習でした＞


＜途中から場所を柴原の研究室に移して続行。終了したのは19時過ぎでしたね。通訳をやりたいと手をあげる人が多かったこと、そして、競争するように手が挙がっていたことが嬉しかったです。小松君の積極性、水挽君のチャレンジ精神、そして何より、設楽君がめきめき通訳の腕をあげていたことに瞠目しましたねえ＞


この後は、卒業したばかりの九嶋君も交えて2時間ほど飲みに行き、そのあとにみんなでゲームセンターでエアホッケーをやって遊んだあと、帰りの電車に乗り込もう……としたのですが、学生諸君5人に拉致られまして、さらにHubで一杯やってから帰ることになった柴原でした（笑）。

いや、久々にこういう勉強会に出られて、打ち上げもやって、楽しかったです。今年度もガンガン学びましょう！

柴原　智幸