松下佳成さん

昨年、アルクのヒアリングマラソン30周年パーティーで、バイクレーサーの松下佳成さんと知り合いました。ライターのイシコさんのご紹介だったように記憶しています。

その松下さんが、5月27日、イギリス・マン島のレースで練習中に事故に遭い、亡くなられました。本日、葬儀が行われるということです。

http://44ma2.com/

同年代で、しかもすぐ近くにお住まいなので親近感を抱いていただけに、非常にショックでした。

通訳をやっていて職に殉ずるということはあまりないのですが、そういう覚悟を持って通訳ブースや教壇に立たないといけないな、と思っています。

心からご冥福をお祈りいたします。

柴原　智幸

ＰＳ

ついつい自分は死なないような気になって日々を過ごしていますが、メメント・モリですね。常に完全燃焼をしなければ。

……などと言う時に限って、不完全燃焼が続いていて、自分でもイライラしているのですけれども。