地熱発電チーム レジュメ

柴原先生
通翻課程の皆さん

こんにちは。椿　花緒里です。

地熱発電のレジュメと単語リストが完成しましたので、添付いたします。
よろしくお願いいたします。

プレゼンではレジュメに書いてある用語やレジュメにのせたグラフについて
詳しく説明していきたいと思っています。

それでは合宿まであと少しなので、体調を崩さないように気を付けていきましょう！
皆さんのプレゼン楽しみにしています！

＊＊＊＊＊

日本の地熱発電の可能性

椿　花緒里


1. 地熱発電とは
地中深くから取り出した天然の蒸気で直接タービンを回す発電のこと
　　1913年　イタリアに世界初の地熱発電所 (ラルデレオ地熱発電所)
1966年　岩手県に日本初の地熱発電所(松川地熱発電所)

2. 地熱発電のしくみ


3. 地熱発電のメリット
① 純国産エネルギーである
世界有数の火山国である日本にはマグマだまりと地熱貯留層がたくさんある
→地熱資源となる熱水、蒸気も豊富、輸入する必要がない


② 持続可能な再生可能エネルギーである
資源は熱水と蒸気
　→化石燃料のように枯渇する心配がない
　　一度使ってもまたマグマの熱で温められるため、何度も使用できる

③ 環境に優しい
化石燃料を一切使わない
→CO2排出量が少ない
その他の発電と比べて、ライフサイクルCO2排出量がかなり少ない

④ 安定性がある
天候・昼夜を問わない
→24時間安定した発電が可能

⑤ コンパクトである
石油や石炭を使うとボイラー、オイルタンクが必要だが、地熱発電では不要

⑥　様々なことに有効活用できる
(例)アイスランド
2008年の財政破綻以降、政府が資源、観光、環境を再建のキーワードに
　　その中心となったのが地熱発電


スバルツエンギ地熱発電所 へトリスヘイジ地熱発電所
活用例
熱水を地下のパイプで隣の温泉へ

熱交換器を使って地下水を86度に温め、パイプラインで30キロ先の首都レイキャビクへ
・道路の凍結防止
・各家庭に支給
暖房や風呂に利用
・農業
　寒冷な土地で温室栽培が可能に

4. 日本の地熱発電の可能性
・日本の温泉地の数　３１８５ヶ所
・世界初の技術　　　(例)大分県八丁原地熱発電所のダブルフラッシュシステム
セパレーターで分離した熱水を再び蒸気と熱水に分け(フラッシュし)、そこで分離した蒸気を最初の蒸気とともにタービンに送るシステム
→これにより発生電力が20％アップ

5. 日本の現状
・地熱発電所の数　たった17ヶ所
・地熱発電設備容量　約54万kW
・1999年に八丈島で地熱発電所が建設されて以来、進んでいない


6. 地熱発電の開発が進まない二つの理由
① 国立・国定公園の問題
日本の地熱資源は約8割が国立・国定公園の敷地内に埋まっている
しかし1974年に環境省が出したガイドラインにより、公園内の景観が損なわれるなどの理由で地熱発電の開発は禁止されている
(例)秋田県湯沢市
　　現在ある上の岱地熱発電所のほかに新たな発電所の開発を希望しているが、国有林が存在するため開発が進まない

② 温泉問題
地熱発電所を建設するためには、温泉の近くに深い井戸を掘る必要がある
しかし温泉が枯渇してしまうのではないかという強い反対意見がある
(例) 福島県福島市の高湯温泉
　　磐梯朝日国立公園の敷地内にある温泉
地熱資源量が多く地熱発電所建設の計画地域に指定されているが、旅館経営者たちが温泉の枯渇を心配し反対しているため、開発が進んでいない

7. 問題解決に向けた取り組み
① 国立・国定公園の問題
2012年3月　環境省が公園内での地熱発電所開発に関する規制を緩和
特別地域以外での垂直掘りを認める
　　　　　　　　　↓
現在、秋田県湯沢市の3ヶ所で開発が進んでいる
環境調査、建設に10年

② 温泉の問題
温泉発電の開発
(例)新潟県松之山温泉
バイナリ―発電による温泉発電
　　発電所用に井戸を掘る必要がない
→枯渇の心配がなく、温泉の熱だけを利用し発電できる


8. 日本の地熱発電のこれから
・目標
2030年までに発電量を165万kWに
2050年までに日本全体の電力の10％を賄う
・ポイント
江原幸雄(九州大学名誉教授・地熱情報研究所代表)
　１つのエネルギーに依存するのではなく、様々なエネルギーに分散することが重要

9. 参考文献
経済産業省資源エネルギー庁、なっとく！再生エネルギー
http://www.enecho.meti.go.jp/saiene/renewable/geothermal/index.html
地熱エンジニアリング株式会社、地熱発電の基礎
http://www.geothermal.co.jp/etc/geo01.htm
九州電力、地熱発電
http://www.kyuden.co.jp/effort_renewable-energy_geothermal.html
日本地熱開発企業協議会、地熱発電とは
http://www.chikaikyo.com/chinetsu/index.html
未来世紀ジパング～沸騰現場の経済～、日本の新エネルギー第１弾"地熱発電"の可能性とは？http://www.tv-tokyo.co.jp/zipangu/backnumber/20130107/



単語リスト
地熱発電　geothermal generation, geothermal/electric power generation
蒸気　steam
タービン　turbine
を回転させる　rotate
発電　electric generation, electric power generation
地熱発電所　geothermal plant, geothermal power plant/station
核　the (earth’s) core
マントル　the mantle
地殻　the crust (of the earth), the earth’s crust
マグマだまり　a magma chamber, a magma reservoir
地熱貯留層　geothermal reservoir
生産井producing well, production well
還元井　restoring well, restoration well
二相流体　two-phase fluid, dual-phase fluid
発電機　a power generator, an electric generator
変圧器　a transformer, an electric transformer
送電線　a power transmission line, power line
復水器　a condenser
冷却器　cooler, refrigerator
純国産の～　all-Japanese, ～ of entirely Japanese make, purely domestically produced
火山国　a volcanic country, a country of /with volcanos
エネルギー自給率　energy self-sufficiency
持続可能な　sustainable
再生可能エネルギー　renewable energy
石油　petroleum
石炭　coal
化石燃料　fossil fuel
枯渇する　dry up, run out, give out be exhausted, be drained
CO2排出量　CO2 emissions
液体天然ガス(LNG)　liquefied natural gas
火力発電　thermal power generation
太陽光発電　photovoltaic (power) generation, solar (power) generation
風力発電　wind (power/powered) generation
原子力発電　atomic power generation, nuclear power generation
水力発電　hydropower generation
安定性　stability
年間発電電力量　annual energy production, annual power generation
設備容量　installed capacity
財政破綻　financial catastrophe, financial collapse
温泉　hot spring, thermal spring
熱交換器　a heat exchanger
凍結　freeze
暖房　heating
温室栽培　greenhouse culture, greenhouse cultivation
温泉地　hot spring resort
国立公園　a national park
国定公園　a semi-national park
環境省　the Ministry of the Environment, the Environment Ministry
景観　a landscape, scenery
が損なわれる　be spoiled, be disfigured
井戸　a well
地熱資源量　amount of geothermal resource
計画地域　programming region, planning region
旅館　an inn, a Japanese-style hotel/inn
(～に関する)規制を緩和する　reduce regulations, relax regulations
ease restrictions (on　～）
垂直掘り　vertical drilling
環境調査　an environmental survey
温泉発電　thermal generation
バイナリー発電　¬binary power generation